Io credo che voi non abbiate il diritto di chiedermi questo.
Mislim da nemate pravo da to tražite.
Dubito che vi possano fornire informazioni che voi non abbiate.
Sumnjam da su našli nešto što vaši nisu.
Quel tipo di gente non accetterà che voi non abbiate il denaro!
Oni koji æe da doðu po tu hiljadu neæe prihvatiti da je nemate!
Mi ha molto sollevato leggere poi che un milionario americano tale Lewis, ha salvato Darlington Hall e che voi non abbiate dovuto lasciare la vostra casa.
Osjetila sam olakšanje kada sam Proèitala da je amerièki milijunaš koji se zove Lewis, spasio Darlington Hall tako da neæete biti izbaèeni iz svoga doma.
Ho l'impressione che voi non abbiate capito Maestro.
Bojim se da ne razumijete, Maestro.
Non se pensano che voi non abbiate accesso al luogo dove è più probabile che Re Riccardo attraccherà.
Ne ako misle da neznaš gde æe kralj Rièard da se iskrca.
Io... io... immagino che voi non abbiate trovato l'olio per massaggi.
Ja... ja... pogadjam da niste nasli ulje za masazu.
Non è strano che voi non abbiate ancora risolto il caso!
Ne petljajte se, veæ je dovoljno komplicirano.
Anche se avessi la certezza che fosse ancora vivo, non l'autorizzerei comunque, a meno che voi non abbiate delle nuove e credibili prove della sua esatta posizione.
Èak da i znam pouzdano da je živ, ne bih odobrio, ukoliko nemate pouzdane informacije o njegovom prebivalištu.
Teme che voi non abbiate abbastanza forza per sconfiggere i suoi nemici.
Boji se da nemaš snage poraziti njegove neprijatelje.
Spero voi non abbiate paura del buio.
Ne plašiš se mraka, nadam se?
Sembra che voi non abbiate risposte.
Изгледа да ви немате икаквих одговора.
A me sembra che voi... non abbiate mai davvero capito come affrontare i problemi insieme.
Meni izgleda da nikad niste mogli da smislite kako da rešavate probleme zajedno. Je li to taèno?
"Ci pensiamo noi perche' voi non abbiate pensieri".
Mi to obavimo, kako vi ne biste morali.
A meno che voi non abbiate paura.
Vreme je da se malo trgneš?
Signora, sono altresi' costretto a dirvi che il Re ed il suo Consiglio hanno deciso che a motivo dei vostri reati voi non abbiate piu' diritto al titolo di Regina, e d'ora in poi sarete solo Lady Katherine Howard.
Gospoðo, moram vam reæi da su kralj i njegovo vijeæe odredili da ste, zbog vaših djela, izgubili naslov kraljice, i moraju vas oslovljavati s Lady Katherine Howard.
Vostra Grazia, penso che voi non abbiate mai combattuto.
Vaša Milosti, mislim da nikad niste bili u bici.
Non sopporto di sentirmi responsabile del fatto che voi non abbiate figli.
Ne mogu da budem odgovoran što vi nemate dete.
Immagino voi non abbiate mai perso una possibilità.
Pretpostavljam da vi nikada niste protraæili neku priliku.
Non ho bisogno di voi ed e' evidente che voi non abbiate bisogno di me.
Ne trebam ja ovo. A vi oèito ne trebate mene.
Quindi... credo che voi non abbiate gli autoscontri, li' da dove venite?
Pretpostaljam da nemate autiæe tamo odakle dolazite?
Ma soprattutto direi il fatto che voi non abbiate voluto dirmelo.
Ali najviše onaj dio u kome nisi smatrao da meni trebaš to reæi.
Io credo che voi non abbiate ricevuto la chiamata di Dio, ne' che Egli abbia posato le sue mani sulle vostre spalle.
Vjerujem da oèeve usne nisu došle do tvog uha, niti su njegove ruke položene na tvoja ramena.
Mi dispiace che vostra figlia stia male, ma credo che voi non abbiate chiara la situazione.
Žao mi je što joj je neugodno, ali ne shvaæate situaciju.
Spero che voi non abbiate troppi scheletri nell'armadio.
Nadam se da nemaš previše kostura u svom ormaru.
L'unico problema è che dovremo generare una frequenza così alta da danneggiare la rete, ma a meno che voi non abbiate un proiettore sonico portatile, allora...
Једини проблем је што морамо да генерише довољно високу фреквенцију Би дошло до оштећења мреже, али ако ви имате Преносиви звучни пројектор руци, онда-
Ci serve più tempo per lavorare sulla vostra richiesta, ma soprattutto immagino che voi non abbiate mai ucciso nessuno.
Potrebno nam je više vremena za obradu vaših zahteva, ali ono što je bitnije, pretpostavljam da nikada pre niste nikoga ubili.
Il mio nome e' Lemony Snicket ed il mio compito e' raccontare la storia dei Baudelaire, ma non e' possibile che voi non abbiate di meglio da fare.
Moje ime je Lemoni Sniket i moj je posao da isprièam prošlost siroèiæa Bodelerovih, ali nemoguæe je da vi nemate ništa bolje da radite.
1.1658000946045s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da nemate pravo da to tražite. 